Dienstag, 22. Juli 2014MESZ23:47 Uhr

Buchkritik

RomanSchuld als Schatten
Der englischsprachige Schriftsteller Joseph Conrad, aufgenommen im Dezember 1915.

Im 19. Jahrhundert erschienen, aber verblüffend aktuell ist der Roman "Lord Jim" von Joseph Conrad über einen Offizier, der seinen Dampfer im Stich lässt - wie der Kapitän der Costa Concordia. Er ist jetzt in neuer, modernisierter Übersetzung erschienen. Mehr

KriegserfahrungenRasend nah am Abgrund
Der französische Schriftsteller Blaise Cendrars (bürgerlich Frederic Sauser) Anfang der 50er-Jahre. Er wurde am 1. September 1887 in La Chaux-de-Fonds geboren und verstarb am 21. Januar 1961 in Paris.

Die Schrecken und Brutalität des Ersten Weltkrieges hat Blaise Cendrars in "Ich tötete - ich blutete" sprachlich so intensiv komprimiert, dass man sich davon so schnell nicht erholt. Es schreibt ein Mensch, der die Bilder von Verstümmelungen und Toten nicht mehr los wurde.Mehr

weitere Beiträge

Literatur

LyriksommerDas Lied der Globalisierung
Der amerikanische Dichter Ezra Pound ("Pisan Cantos") am 18. April 1958 in Washington D.C.

Die Dichtung durchpflügt Kulturkreise und Historie, in der Monarchien vergingen, Diktatoren siegten und scheiterten, sie feiert Homer, Dante und die altchinesische Philosophie.Mehr

weitere Beiträge

Buchkritik / Archiv | Beitrag vom 11.03.2005

"Leichtes Licht"

Von Hans Pleschinski

Rezensent: Tilman Krause

Hans Pleschinski: Leichtes Licht
Hans Pleschinski: Leichtes Licht (Hanser Verlag)

Keine Spots und auch kein Flutlicht: bei Hans Pleschinski herrscht das "leichte Licht", die unspektakuläre Beleuchtung. Und so undramatisch, dafür aber gut verträglich ist auch die Geschichte, die der Münchner Autor uns dieses Mal erzählt.

Pleschinski gehört zu jener Generation der leider allzu oft übersehenen Autoren, die jetzt auch schon ein Werk vorzuweisen haben, obwohl sie immer noch als Nachwuchs firmieren. Er ist jetzt Ende 40, verdient sein Geld als Redakteur beim Bayerischen Rundfunk und hat vor allem mit seinen beiden großen Romanen "Brabant" und "Bildnis eines Unsichtbaren" gezeigt, dass er ein glänzender Stilist, ein fabulierfreudiger Erzähler, ein umfassend gebildeter Freund alles Schönen ist. Man weiß auch, dass er eine besondere Vorliebe für das 18. Jahrhundert hegt. Mehreren seiner Menschen hat er Bücher gewidmet, hat den Briefwechsel zwischen Voltaire und Friedrich dem Großen herausgegeben sowie die schreiberischen Hinterlassenschaften der Madame Pompadour.



Frankophil ist er also auch, wie man sieht. Finden sich die hier skizzierten Beschäftigungen und Vorlieben nun auch in seinem neuen Buch? Sie tun es. Das impressionistische Parlando seines Vorgängerromans "Bildnis eines Unsichtbaren" bildet auch den Grundduktus von "Leichtes Licht". Eine gewisse Grazie, etwas Genüssliches im Auskosten von Formulierungen, die manchmal das Pretiöse streifen, lässt den Charakter des irgendwie Französischen auch hier wieder aufscheinen. Die Fülle der Gestalten und Geschehnisse jedoch, die "Brabant" und "Bildnis eines Unsichtbaren" ausgezeichnet hatten, wird man hier vergeblich suchen.



In "Leichtes Licht" steht eine einzige Figur im Mittelpunkt. Und das ist eine Frau. Christine Perlacher hat es nach Hamburg verschlagen, und sie lebt dort jenes Leben der berufstätigen Single-Frau, das für unsere heutigen Großstadtbewohner so typisch ist: Sie hat sich eingerichtet in einer gewissen Einsamkeit, die aber immer wieder von heftigen Affären und von über die Jahre gleich bleibend intensiven Freundschaften unterbrochen und gemildert wird. Die Schnelllebigkeit unserer Zeit, all das Stressige, missmutig Machende, Überfordernde, das unsere hässlichen Städte, rabiaten Arbeitsbedingungen, geschmacklosen Fernsehsendungen für uns bereithalten, empfindet die 42-Jährige sehr stark. Sie reflektiert es auch in diesem Buch in zahlreichen inneren Monologen. Aber sie will sich auch davon nicht unterkriegen lassen. Sie weiß sich auch im Alltag in Schönheit zu behaupten, und in diesem Buch erleben wir sie, wie sie in den Urlaub aufbricht beziehungsweise denselben eine Woche lang auf Teneriffa im Februar genießt.



Das Nichts von Handlung, das dieser kleine Roman bietet, entspricht der Stimmung seiner Hauptfigur: Süßes Nichtstun, Seele baumeln lassen ist Christine Perlachers Vorsatz. Und indem wir Leser ihr dabei zuschauen, ihre kleinen Erlebnisse am Flughafen, in der Maschine, auf den Gassen ihrer kanarischen Insel und am Strand zur Kenntnis nehmen, spannen wir selber auf die schönste Weise aus. Wir tanken Wohlgefühl. Wir schlürfen leichtes Licht, das uns für den Moment der Lektüre und auch noch recht lang danach wieder zum Leben sagen lässt: Es ist doch schön. Was hab ich’s gut!