Mittwoch, 1. Oktober 2014MESZ18:17 Uhr

Aus der jüdischen Welt

NationalsozialismusFür die Opfer ohne Lobby
Rosen liegen am Mahnmal für die Opfer der nationalsozialistischen "Euthanasie-Morde" in Berlin-Tiergarten.

Hagai Aviel stellte die Namen von 30.000 NS-Euthanasie-Opfern ins Netz - illegal. Doch viele Angehörige waren dankbar für die Aktion. Sie gab einen Anstoß zur Errichtung eines Denkmals für Euthanasie-Opfer in Berlin.Mehr

KunstWiderstreitende Gefühle
Aufnahme vom 11.09.2014 während einer Pressekonferenz in der Neuen Nationalgalerie in Berlin zu seiner Ausstellung "Moshe Gershuni. No Father No Mother". Sie wird vom 13.09. bis zum 31.12.2014 gezeigt und ist die erste umfassende Einzelausstellung des bekannten israelischen Künstlers in Europa. 

Moshe Gershuni ist einer der wichtigsten israelischen Künstler, doch hierzulande kaum bekannt. Er gilt gleichzeitig als Avantgarde-Held und als Enfant terrible. Seine Bilder malt er mit Einsatz des ganzen Körpers. Mehr

Jüdische TraditionTage der Ehrfurcht
Ein jüdisches Gebetsbuch vor einer Menora

Die zehn Tage zwischen dem jüdischen Neujahrstag Rosch ha-Schana und Jom Kippur, dem Versöhnungstag, sind eine Zeit der Umkehr. Ein altes Gebet erinnert die Gläubigen in diesen Tagen an die Legende um einen reuemütigen Rabbiner.Mehr

weitere Beiträge

Aus der jüdischen Welt / Archiv | Beitrag vom 26.10.2012

"Das Recht des Fremden auf Leben und Würde"

Für Romani Rose gibt es Parallelen zwischen Sinti und Roma und den Juden

Von Igal Avidan

Das Denkmal für die ermordeten Sinti und Roma in Berlin-Tiergarten
Das Denkmal für die ermordeten Sinti und Roma in Berlin-Tiergarten (dpa / picture alliance / Michael Kappeler)

Lange hat es gedauert, bis der Holocaust an den Juden sowie an Sinti und Roma mit zwei zentralen Gedenkstätten in der deutschen Hauptstadt gewürdigt werden konnte. Romani Rose, Vorsitzender des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, sieht bei allen Unterschieden auch Gemeinsamkeiten.

"Ich fühle mich als Israeli und als Jude geehrt, denn die Sinti und Roma sind unsere Brüder und Schwestern. Wir hätten ihrer gemeinsam gedenken sollen, denn sie sind Teil von unserem Holocaust. Denn meine Verwandten wurden wohl in den gleichen Konzentrationslagern eingesperrt und ermordet."

Der israelische Künstler Dani Karavan steht strahlend neben dem Mahnmal für die ermordeten Sinti und Roma, das er am Berliner Reichstag entworfen hat. Es ist 12 Jahre her, seitdem er vom Zentralrat der Sinti und Roma mit diesem Gedenkprojekt beauftragt wurde. Trotz aller Hindernisse ist es ihm gelungen, einen stillen Ort des Gedenkens und der Einkehr zu schaffen, der Respekt für die Ermordeten erzeugt.

1988 gründeten die Journalistin Lea Rosh und der Historiker Eberhard Jäckel eine Berliner Initiative zur Errichtung des Mahnmals für die sechs Millionen ermordeten Juden Europas. Romani Rose, Vorsitzender des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, lehnte dieses Vorgehen ab. Für ihn war der Völkermord an den Sinti und Roma der Shoah gleichwertig.

"Und dann haben wir mit einer Anzeige 1989 gesagt, das kann nicht ein Denkmal für die Juden sein, dass kein nicht ein Denkmal für die Sinti und Roma sein, das muss ein Denkmal für die Opfer des Holocaust sein und das heißt für beide Minderheiten zusammen."

Ignatz Bubis, der damalige Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, lehnte sogar zwei Gedenkstätten auf dem gleichen Gelände ab, geschweige denn ein gemeinsames Mahnmal – aus religiösen Gründen. Nach einem Besuch in der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem in Jerusalem weigerte sich Bubis, gemeinsam mit Rose einen Kranz niederzulegen. Der israelischen Zeitung "Haaretz" sagte er:

"Wenn wir das gemeinsam mit den Zigeunern machen, dann kann dort kein Rabbiner Kaddisch sagen. Und was machen wir, wenn auch die Homosexuellen kommen und mit dabei sein wollen?"

An dieser Position konnte auch die Anerkennung des Völkermordes an die Sinti und Roma durch den damaligen Bundespräsidenten Roman Herzog nichts ändern, dessen Zitat aus dem Jahr 1997 auf einer Glaswand am Rande des Mahnmals zu lesen ist:

"Der Völkermord an den Sinti und Roma ist aus dem gleichen Motiv des Rassenwahns, mit dem gleichen Vorsatz, mit dem gleichen Willen zur planmäßigen und endgültigen Vernichtung durchgeführt worden wie der an den Juden."

Nachdem der Bundestag 1999 die Errichtung von zwei Denkmälern beschlossen hatte, beauftragte Romani Rose den renommierten israelischen Künstler Dani Karavan mit der Arbeit, der bereits einige Denkmäler für die Opfer des Holocaust realisiert hatte.

"Karavan ist eine künstlerisch weltweit anerkannte Persönlichkeit. Vor seinem Hintergrund als Mensch, dessen Angehörige auch im Nationalsozialismus betroffen waren, brachte er nach meiner Überzeugung die entsprechende Sensibilität mit, die notwendig ist, um so ein Denkmal zu schaffen."

Um eine Hierarchiesierung der Opfer zu vermeiden, bat der Zentralrat der Sinti und Roma darum, beide Holocaust-Mahnmale gleichzeitig der Öffentlichkeit zu übergeben. Das Mahnmal für die ermordeten Juden Europas wurde 2005 feierlich eingeweiht, siebeneinhalb Jahre vor dem der Sinti und Roma, und dass, obwohl das "jüdische" Mahnmal 20 Mal größer und zehnmal teurer war.

Dennoch würdigt jetzt Romani Rose die große Unterstützung durch jüdische Persönlichkeiten wie Yehudi Menuhin, Simon Wiesenthal und Simon Weil. Rose betont, dass in letzter Zeit 19 Roma in Tschechien und 11 in Ungarn ermordet wurden, ganze Gruppen aus Frankreich abgeschoben wurden. Als Vertreter einer Minderheit, die keinen Staat und keine Regierung hat, zieht Romani Rose Parallelen zur Situation der Juden vor 1933:

"Es gibt jüdische Menschen, die manchmal in Diskussionen die Bedeutung des Staates Israel für die jüdischen Menschen in der Welt manchmal gar nicht einschätzen können. Man muss nur die Situation vergleichen zwischen Juden und Sinti und Roma. Wir erleben heute einen gewaltbereiten Rassismus, der sich in Ländern Ost-Europas zeigt, mit all den Toten. Und ich habe nie gesehen, dass man davon von deutscher Politik dagegen mal die Stimme erhoben hätte.

Wenn es den Staat Israel nicht mehr gibt, dann werden wir einen ganz anderen Antisemitismus haben, einen gewaltbereiten Antisemitismus, weil es die Stimme des Staates nicht mehr gibt, der die Situation der Juden verkörpert. Und wir können das am besten repräsentieren".
Solange es Israel gibt, solange gibt es auch für unsere Minderheit die Sicherheit."

Für den israelischen Künstler Dani Karavan steht das Denkmal für das Recht der Fremden auf Leben und Würde. Und für Romani Rose soll das Kunstwerk neue Impulse im Kampf gegen den Anti-Ziganismus, aber auch gegen den Antisemitismus setzen.


Mehr zum Thema auf dradio.de:

Zoni Weisz: Das neue Mahnmal ist ein Ort der Hoffnung - Der Holocaust-Überlebende: Schicksal der ermordeten Sinti und Roma war lange nur ein Randphänomen

Eine würdige Art der Erinnerung - "Zeit"-Redakteur: Die Debatte um die Verfolgung der Sinti und Roma muss andauern

Prüfstein für die Regierenden - Holocaust-Denkmal für Sinti und Roma ändert nichts an Vorurteilen und Diskriminierung