Oper in deutschen Ländern

Der andere Dr. Faustus

Eine Szene aus "Dr. Faust jun." von Hervé: Elaine Ortiz Arandes als Mephisto, David Sitka als Faust
Eine Szene aus "Dr. Faust jun." von Hervé: Elaine Ortiz Arandes als Mephisto, David Sitka als Faust © Christian POGO Zach/Theater am Gärtnerplatz
30.05.2015
Der große Doktor Faustus als Operettenfigur - das ewig Weibliche als das permanent Komische? Ob Goethe das goutiert hätte? Das Münchner Gärtnerplatztheater brachte vor Tagen Hervés vergessenes Lustspiel "Petit Faust" auf die Bühne, eine spöttische Variante des großen Dramas um die Verlockungen des Älterwerdens und die Hilfsbereitschaft des gehörnten "anderen Ichs".
Der gelehrte Dr. Faust hat den Lehrerberuf gehörig satt, zumal er es über die Maßen bereut, in seiner Privatschule den Gemeinschaftsunterricht eingeführt zu haben. Wie soll man als Mann höheren Alters bloß einer pubertierenden Jugend sachlich die menschliche Anatomie auseinandersetzen? Als dann noch die attraktive und kokette Margarete von ihrem Bruder Valentin in die Klasse gesteckt wird und mit den Reizen ihrer aufblühenden Weiblichkeit auftrumpft, wird es Faust zu viel: Es ist Zeit, wieder jung zu sein, und dazu verhilft ihm der Leibhaftige selbst. Er verlangt für die neue Jugend nicht mal eine blutige Unterschrift oder gar eine Seele, sondern lediglich Fausts Verstand – und der ist schnell verkauft ...
Gute sechzig Jahre nach der Veröffentlichung von Goethes »Faust« und ein Jahrzehnt nach der Uraufführung von Charles Gounods populärer Oper gleichen Titels brachte der Komponist Florimond Ronger alias Hervé seinen »Dr. Faust jun.« als gnadenlose Parodie auf die beiden hehren »Klassiker« auf die Bühne des Pariser Théâtre des Folies-Dramatiques. Unter dem französischen Titel »Le petit Faust« schuf er zusammen mit seinen Librettisten Hector Crémieux und Adolphe Jaime eine beißendkomische Offenbachiade über das berühmte Motiv des verdrießlichen Gelehrten und garnierte sie mit einer lebhaften, spritzigen und turbulenten Musik voller Ohrwürmer. Das Staatstheater am Gärtnerplatz präsentiert den fast vergessenen Publikumsrenner von 1869 in Kooperation mit der Bayerischen Theaterakademie August Everding und der Hochschule für Musik und Theater München.
(Pressetext des Staatstheaters am Gärtnerplatz)
Reithalle München
Aufzeichnung vom 16. Mai 2015
Florimond Ronger alias Hervé
"Dr. Faust jun." - Operette
Libretto: Hector Crémieux und Adolphe Jaime
Faust - David Sitka
Mephisto - Elaine Ortiz Arandes
Valentin - Maximilian Mayer
Marguerite - Alexandra Flood
Lisette - Sarah Mzali-Aristidou
Clorinde - Andromahi Raptis
Dorothee - Victória De Sousa Real
Aglaé - Florence Losseau
Altmayr - Ioannis Kalyvas
Siebel - Stefan Thomas
Brandner - Thomas Hohenberger
Frantz - Niklas Mallmann
Kutscher/Schuldiener - Sebastian Hofmüller
Chor und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz
Leitung: Michael Brandstätter