Hugo Claus, Der Kummer von Belgien
Aus dem Niederländischen von Waltraut Hüsmert
823 Seiten, 34,95 Euro
Hugo Claus: "Der Kummer von Belgien"
Von Joachim Scholl · 12.12.2016
In unserem literarischen Adventskalender empfehlen wir jeden Tag ein Buch. Diesmal: "Der Kummer von Belgien" von Hugo Claus.
In dem Meisterwerken der flämisch-niederländischen Literatur wird die Familiengeschichte während deutschen Besetzung im Zweiten Weltkrieg erzählt.
Dieser Roman zählt zu den Meisterwerken der flämisch-niederländischen Literatur im 20. Jahrhundert: Eine belgische Familiengeschichte als kritisches Porträt der Zeit während der deutschen Besetzung. Erstmals 1983 erschienen, jetzt in neuer glänzender Übersetzung, gilt das Buch bis heute als das belgische Pendant zur "Blechtrommel" von Günter Grass. Es machte Hugo Claus (1929-2008) weltberühmt und zu einem Kandidaten für den Literaturnobelpreis, den er leider nie bekam.