Fazit / Archiv /

Kleiner Verlag mit großen Erfolgen

Jung-und-Jung-Lektor Paul Jandl: Bei uns gelten andere Parameter als in großen Verlagen

Paul Jandl im Gespräch mit Dieter Kassel

Deutscher Buchpreis 2012
Deutscher Buchpreis 2012 (picture alliance / dpa / Jens Kalaene)

Beim Salzburger Jung und Jung Verlag wurde gestern gefeiert. Das Haus konnte bereits zum zweiten Mal den renommierten deutschen Buchpreis holen: Der Roman "Landgericht” der Berliner Autorin Ursula Krechel ist bestes deutschsprachiges Buch des Jahres.

Der Lektor des Verlags Jung und Jung, Paul Jandl, ist überzeugt, dass eines der Erfolgsrezepte seines Hauses das gemeinsame Nachdenken von Autor, Lektor und Verleger über die Konzeption eine Buches ist. "Es sind vielleicht andere Parameter, die in diesem Verlag zählen, als es in den größeren oder den Konzernverlagen der Fall ist", sagte Jandl. Das sei ein Nachdenken über die Themen, die Motive und über die Konstruktion eines Buches.

Die diesjährige Buchpreisträgerin Ursula Krechel habe in der Entstehungsphase von "Landgericht" an den Verlag ständig kleine Briefchen, Essays, tagebuchartige Notizen geschickt und darin dokumentiert, woran sie arbeite und was es werden solle. "Mit diesen Episteln versorgt sie den Verlag. Das heißt: Man ist in einem frühen konzeptuellen Stadium dabei", erklärte Jandl. Später habe der Verlag dann Teil um Teil des Buches zu sehen bekommen und die Zusammenarbeit wurde dann immer enger.

Der Deutsche Buchpreis habe für den Verlag Jung und Jung eine sehr große wirtschaftliche Bedeutung, betonte Jandl. "Das sind Auflagen, die über die 100.000 gehen und noch darüber hinaus gehen können. Das sind Auflagen, die wir sonst nicht haben." Mit den Erlösen könnten dann auch andere Publikationen, darunter die oft mit nur sehr kleinen Auflagen herausgebrachten Lyrik-Editonen, finanziert werden, sagte Jandl. "Wenn einen das Glück trifft, den Buchpreis zu bekommen, dann sind andere schöne Dinge möglich und das ist eigentlich die größte Freude daran."

Hören Sie das Gespräch mit Paul Jandl mindestens bis zum 10. März 2013 als MP3-Audioin unseren AOD-Bereich.

Äußerungen unserer Gesprächspartner geben deren eigene Auffassungen wieder. Deutschlandradio macht sich Äußerungen seiner Gesprächspartner in Interviews und Diskussionen nicht zu eigen.


Mehr zur Buchmesse:

Bücher in einer Zeit des Umbruchs - Die 64. Frankfurter Buchmesse ist eröffnet
Deutscher Buchpreis für Ursula Krechel - Roman über das Verdrängen und Vergessen in den frühen Jahren der Bundesrepublik
"Bevor es bei Euch hell wird" - Bei der Frankfurter Buchmesse steht Neuseeland im Mittelpunkt



Mehr bei deutschlandradio.de

Beitrag hören

 
 
Dradio Audio
Kein Audio aktiv
 
 
 
 
 

Kulturpresseschau

Aus den FeuilletonsÜber den "Volkswagen unter den Shakespeare-Zitaten"

Ein bislang unbekanntes Portrait des englischen Lyrikers William Shakespeare, das im Februar 2014 in Mainz präsentiert wurde. 

Anlässlich des 450. Geburtstages von William Shakespeare interpretiert die "Berliner Zeitung" Zitate des Dramatikers. "Sein oder Nichtsein" vergleicht sie mit einem VW. Und wie sähe dann ein Mercedes unter Zitaten aus?

 

Fazit

SchönheitsoperationenSchnitt ins Fleisch

Popstar Michael Jackson am 13.11.2002 vor einem Gericht im kalifornischen Santa Maria. Dort muss er sich gegen Vorwürfe von Vertragsbruch verteidigen. Der Münchner Konzertveranstalter Marcel Avram hat den «King of Pop» wegen Betrugs und Vertragsbruchs auf über 21 Millionen Dollar Schadenersatz verklagt. 

Nasen-OP, Falten wegspritzen, Fett absaugen - die Möglichkeiten der körperlichen Verschönerung sind umfangreich. Regisseurin Angela Richter hat für ihr Theaterstück auch mit Michael Jacksons ehemaligen Hausarzt gesprochen.

Neu im KinoHochglanz-Biografie eines Modeschöpfers

Pierre Niney als Yves Saint Laurent mit Charlotte Le Bon als seine Muse Victoire Doutreleau

Jalil Lesperts Porträt des Modemachers Yves Saint Laurent hat den hochglanzpolierten Look eines Werbemagazins – selbst Drogenexzesse wirken seltsam clean. Die Chance, etwas mit Gehalt über den Künstler zu erzählen, vergibt er.

Neu im KinoParabel über den Krieg

Der Belgrader Regisseur Srdan Golubovic auf dem Sundance Festival 2013

In "Circles" werden mehrere Serben von ihrer Vergangenheit im Balkankonflikt eingeholt. Der Film zeigt, welche seelischen Wunden ein Krieg reißen kann und wird zur parabelhaften Reflexion über Schuld, Sühne und Vergebung.