Dienstag, 21. Oktober 2014MESZ04:12 Uhr

Literatur

Frankfurter BuchmesseBücherherbst

Unsere Veranstaltung Bücherherbst auf der Frankfurter Buchmesse mit Lesungen und Gesprächen mit Sherko Fatah, Nino Haratischwili, Judith Hermann, Thomas Hettche, Bodo Kirchhoff, Andrej Kurkow, Teresa Präauer, Heinrich Steinfest und Ulf Erdmann Ziegler. Mehr

weitere Beiträge

Literatur / Archiv | Beitrag vom 14.08.2012

"Jest tam ktos? Ist da wer?"

Literarische Hauserkundungen in Schlesien und Galizien

Von Vera Schneider

Ein historisches Weber-Holzlaubenhaus in Niederschlesien
Ein historisches Weber-Holzlaubenhaus in Niederschlesien (picture alliance / dpa / Andreas Keuchel)

Es gibt Häuser, die können Geschichte(n) erzählen. In Gegenden Europas, deren Bevölkerung durch Flucht und Vertreibung ausgetauscht wurde, künden sie von den Verwerfungen der Kriegs- und Nachkriegszeit. Und es gibt Bücher, in denen solche Häuser zu Akteuren werden - als stumme Zeitzeugen, als Sehnsuchtsorte, als Horte des Schreckens.

In Olga Tokarczuks "Taghaus, Nachthaus" (poln. 1998/dt. 2001) hat die Ich-Erzählerin ein Haus in den polnischen Sudeten gekauft, das von einem Deutschen erbaut wurde und dessen Vergangenheit sie mit Hilfe einer geheimnisvollen Nachbarin erkundet. Eine junge Journalistin begibt sich in Sabrina Janeschs "Katzenberge" (2010) auf den Fluchtweg ihres polnischen Großvaters: 1942 musste er seine Heimat Galizien in der heutigen Ukraine verlassen und kam nach Niederschlesien, auf den Hof eines vertriebenen Deutschen.

Die Sendung folgt den Autorinnen zu diesen Schauplätzen und zeigt, wie sich ein tragisches Kapitel europäischer Geschichte im Schicksal der Häuser spiegelt.


Manuskript zur Sendung als PDF-Dokument oder im barrierefreien Textformat